Encontra a tua paragem

O Valle de la Luna no Deserto do Atacama, explicado

Em resumo

O Valle de la Luna é um vale de sal e argila na Cordilheira de Sal perto de San Pedro de Atacama, esculpido pelo vento e pelo tempo e protegido dentro da reserva Los Flamencos.

Em resumo

  • 13 km a oeste de San Pedro2
  • Santuário natural desde 19823
  • Gerido por 6 comunidades com a CONAF4

Descobre 20 paragens

Vale da Lua, San Pedro e a estrada que os liga

Escolhe um percurso e toca num marcador ou paragem para ver notas e uma ligação ao Google Maps.

Mapa da estrada desde o aeroporto de Calama, atravessando o deserto até San Pedro de Atacama, com o vulcão Licancabur e as passagens de fronteira para a Bolívia e a Argentina
  1. Aeroporto El Loa, o aeroporto mais próximo de San Pedro, com terminal aberto 24 horas por dia.

    Google Maps
  2. A cidade mineira do outro lado do deserto; o vale fica a 110 km a sudeste.

    Google Maps
  3. A cidade-oásis onde todos os passeios pelos vales começam, a 2.450 m de altitude; a igreja da praça principal data de 1557.

    Google Maps
  4. A estação de autocarros à beira da cidade; a CONAF refere que os transportes públicos ligam Calama a San Pedro.

    Google Maps
  5. O santuário na Cordilheira da Sal, protegido desde 1982 e parte da Reserva Nacional Los Flamencos.

    Google Maps
  6. O vulcão no horizonte leste que se vê de qualquer ponto de San Pedro.

    Google Maps
  7. O posto fronteiriço boliviano acima da povoação, acessível apenas a veículos pequenos e minibus, a 4.549 m.

    Google Maps
  8. A passagem para a Argentina a mais de 4.300 m, cujas localidades mais próximas são San Pedro e Calama.

    Google Maps

Mapa © OpenStreetMap contributors

Sal que parece neve, argila esculpida pelo vento, dunas num cânion seco: o vale ganha o nome que tem. Este guia aborda as suas rochas, a aridez do Atacama, por que a NASA testa robôs de Marte por perto e quem o protege.

Equipa editorial, valledelalunatour.quest · Atualizado a 12 de novembro de 2026 · Lê em 7 min

Essencial

  • O localUm vale de pedra e sal moldado pelo vento e pelo tempo.1
  • OndeCordilheira de la Sal, a 13 km a oeste de San Pedro.2
  • ProtegidoSantuário natural desde 1982, dentro da Reserva Nacional Los Flamencos.3
  • Guardiões6 comunidades Lickanantay gerem a entrada.4
  • Ligação a MarteA NASA testa robôs no Atacama pela semelhança do solo com o de Marte.5

Um vale de sal e argila na Cordilheira de la Sal

O Valle de la Luna no Deserto do Atacama não é um único cânion, mas um trecho da Cordilheira de la Sal, a baixa cordilheira de sal que se estende a sudoeste de San Pedro de Atacama. Os seus gestores indicam que fica a 13 km da povoação, para oeste,2 e o Chile Travel descreve-o como um santuário de pedra e sal, esculpido ao longo de milénios pelo vento e pelo tempo em dunas, crateras e cristas afiadas.1

Olha bem e vais ver do que é feito. A descrição do Chile Travel lista dunas gigantes, crostas de sal que estalam ao pisar e argila moldada pelo vento ao longo de milhões de anos.6 Caminha por uma vereda e passas por barbatanas, torres e cavidades, cada uma um registo dessa lenta escultura, com cristas de sal a erguerem-se acima de encostas mais suaves de argila.

Em alguns sítios o chão é branco. Essa crosta pálida é sal, e é tão espessa que muitos viajantes acreditam estar a ver neve,7 o que faz parte do encanto estranho do vale: um aspeto gelado num deserto quente e seco. Admira-o sem partir pedaços, porque nada pode ser levado da reserva, nem sequer uma pedra.8

Dados-chave

O vale em números

FatoFiguraFonte
Distância de San Pedro13 km a oesteAssociação do vale
Distância de Calama110 kmAssociação do vale
Santuário natural desde1982Associação do vale
Reserva criada17 de outubro de 1990CONAF
Área da reservaMais de 73.000 haChile Travel
AltitudeAcima de 2 500 mChile Travel
Comunidades que gerem a entrada6Associação do vale

As figuras variam conforme cada fonte oficial.2,3,10,19,20,4

O que significa Valle de la Luna?

O que significa Valle de la Luna? É espanhol para Vale da Lua, e quem fala inglês também lhe chama Moon Valley. O nome descreve a sensação que o lugar transmite, e o Chile Travel compara uma visita a uma aterragem noutro planeta,11 com chão cinzento-esbranquiçado, crateras arredondadas e cristas que parecem as fotografias trazidas das missões lunares.

A comparação tem um irmão gémeo mesmo ao lado. O Valle de Marte, também conhecido como Vale da Morte, fica a apenas 2 km de San Pedro entre as dunas da mesma cordilheira de sal,12 e o Chile Travel explica que recebeu esse nome por causa de cânions, dunas e formações rochosas semelhantes às do quarto planeta.13 Lua e Marte ficam lado a lado na Cordilheira de la Sal, um par que os guias gostam de salientar.

Vais ouvir várias formas de escrever. O guia do Chile Travel chama à formação Tres Marias,14 o itinerário do GetYourGuide para a visita ao sítio diz Three Marias, e a página oficial dos bilhetes nomeia o miradouro do pôr do sol como Ckari viewpoint, enquanto as listas de tours dizem Mirador de Kari.15 Independentemente da escrita, os sinais no vale usam os nomes em espanhol, por isso ajuda conhecê-los.

Perto da cidade

A que distância ficam os pontos do vale de sal de San Pedro

  • Vale de Marte2 km
  • Pukará de Quitor3 km
  • Tulor10 km
  • Vale da Lua13 km

Distâncias da cidade nos guias do Chile Travel.12,16,17,18

Por que o Atacama é tão seco

O vale é produto de uma aridez extrema. O Chile Travel chama ao Atacama o deserto mais seco do mundo e explica porquê: está preso entre os Andes e a Cordilheira da Costa, que bloqueiam a humidade do Altiplano e do Oceano Pacífico.23 Com tão pouca água, as rochas que se desintegrariam e seriam arrastadas noutros sítios mantêm-se durante séculos, e uma leve camada de sal sobrevive à superfície.

Essa aridez tem um ritmo. De dezembro a março, a estação chamada inverno altiplânico envia ar húmido, chuva e tempestades sobre os Andes perto de San Pedro,24 e quando chega ao vale, a CONAF fecha as veredas por causa da chuva no verão, tal como fecha por causa das tempestades de areia no inverno.25 O resto do ano o céu costuma estar limpo e a luz, intensa.

A aridez também molda o que aqui vive. A maior parte da vida do Atacama, descobriram cientistas da NASA, existe sob a forma de colónias microbianas no subsolo ou dentro de rochas, porque a superfície tem pouquíssima água e intensa radiação ultravioleta.26 Os animais maiores também conseguem sobreviver: o Chile Travel menciona a chilla e o culpeo, ambas raposas, juntamente com gaviões e tordos, entre os residentes do vale.27 Se vires uma raposa, deixa-a em paz: a CONAF proíbe alimentar ou incomodar a fauna nativa.28

O que te atrai?

Que lado da história do vale te interessa?

Escolhe o ângulo que mais te cativa e planeia em volta.

  • Se Adoro geologia

    A grande duna e as cristas

    Dunas, cristas de sal e argila moldadas pelo vento.6

  • Se Tenho curiosidade sobre Marte

    Vale de Marte também

    Batizado pela semelhança com o quarto planeta.13

  • Se Quero a história das pessoas

    Tulor e Quitor

    Povoados com mais de 3.000 e 700 anos.9

  • Se Quero a vista clássica

    Um passeio ao pôr do sol

    O passeio termina no Miradouro de Kari.

  • Se Quero a ciência

    ALMA no Chajnantor

    66 antenas num planalto a 5.000 m.21,22

Vale da cordilheira de sal

Lua, Marte e Vallecito lado a lado

O clássico

Vale da Lua

Crosta de sal, dunas e cristas

  • Da cidade13 km
  • Conhecida porPôr do sol, Três Marias
  • ProtegidoDesde 1982
Comparar

Rocha vermelha, dunas gigantes

Vale de Marte

Também chamado Vale da Morte

  • Da cidade2 km
  • Conhecida porSandboarding
  • NomePara Marte
Comparar

Pôr do sol mais tranquilo

Vallezito

Mesma cordilheira de sal

  • Faixa de preçosCordilheira da Sal
  • Conhecida porPores do sol
  • Paragem para fotosUm velho autocarro
Comparar

Por que a NASA testa robôs de Marte no Atacama

A desolação do Atacama torna-o útil à ciência espacial. Há décadas, nota o Chile Travel, a NASA testa aqui robôs e brocas antes de os enviar para o espaço, porque a aridez e a química do solo são tão semelhantes às de Marte.5 A própria equipa de astrobiologia da NASA diz a mesma coisa: embora muito mais quente do que Marte, a extrema aridez e a química do solo da região são notavelmente semelhantes às do Planeta Vermelho.51

O projeto mais conhecido foi o ARADS, um rover com uma broca construída para procurar vestígios de vida no subsolo. Os seus cientistas trabalharam principalmente na Estação Yungay, uma cidade fantasma mineira num ponto extremamente árido do Atacama, propriedade da Universidade do Antofagasta,52 e o rover foi novamente deslocado em setembro de 2019.53 Mesmo assim, Marte é muito mais seco: a NASA calcula que a sua superfície tem mil vezes menos água do que os pontos mais áridos do Atacama.54

A ligação funciona nos dois sentidos. Recentemente, a equipa do Curiosity da NASA nomeou uma nova cratera com cerca de 10 m de diâmetro em Marte como Antofagasta, em homenagem à região onde fica San Pedro de Atacama.55 A Yungay fica longe do vale, mas ao estares numa crista de sal da Cordilheira de la Sal consegues perceber por que os engenheiros vêm a este deserto para ensaiar outro planeta.

Vê-lo com um guia

Preço de uma visita guiada ao vale

Comparar passeios guiados da tarde que explicam a paisagem enquanto caminhas.

Compara 3 alternativas

Preço de uma visita guiada ao vale

Comparar passeios guiados da tarde que explicam a paisagem enquanto caminhas.

2 pessoas
  1. Passeio ao pôr do sol4,5 horas · preço por pessoa desde $60

    ≈

    Ver
  2. Tour pelo Valle de la Luna4 horas · preço por pessoa desde $63

    ≈

    Ver
  3. Tour partilhado de observação4 horas · preço por pessoa desde $35

    ≈

    Ver

Preços a partir de no GetYourGuide, calculados pela taxa de referência do BCE. O preço exato é confirmado durante a reserva.

Ao longo do tempo

Como o vale foi protegido

  1. Tempo profundo

    Vento e sal

    O vento e o tempo esculpiram uma paisagem de pedra e sal.1

  2. Há mais de 3 000 anos

    Tulor

    Um antigo povoado de casas circulares de adobe por perto.9

  3. Há mais de 700 anos

    Pukará de Quitor

    Uma fortaleza atacameno ergue-se acima da oásis.9

  4. 1982

    Santuario natural

    O Valle de la Luna é declarado santuário.3

  5. 1990

    Los Flamencos

    A reserva nacional é criada a 17 de outubro.10

  6. Hoje

    Gestão partilhada

    6 comunidades gerem a entrada com a CONAF.4

Os Lickanantay e a área protegida

O vale não é terra vazia. Pertence ao território do povo Lickanantay, mais conhecido como Atacamenhos, cujos ayllus, oásis agrícolas ancestrais, rodeiam a povoação de San Pedro.56 O seu passado está visível nas redondezas: o Chile Travel descreve a Pukara de Quitor como uma fortaleza Atacamenha com mais de 700 anos de história, e o Tulor como um povoado com mais de 3 000 anos.9

A proteção foi feita por camadas. O estatuto de santuário data de 1982, e o vale fica dentro da Reserva Nacional Los Flamencos, cuja entrada é gerida por comunidades indígenas juntamente com a CONAF.3 A reserva propriamente dita foi criada a 17 de outubro de 1990,10 e o Chile Travel indica que os seus habitats andinos altos cobrem mais de 73 000 hectares.19

Hoje, 6 comunidades - Coyo, Larache, San Pedro, Sequitor, Solor e Quitor - formam a Associação Indígena Valle de la Luna,4 e a CONAF descreve a reserva como co-gerida com as comunidades Lickanantay.57 Cada setor da reserva gere o seu próprio acesso, horários e bilhetes,58 razão pela qual o bilhete do vale é comprado no seu próprio sistema, e não num escritório de parque nacional.

Vídeo

Marte na Terra: uma viagem pelo deserto do Atacama

Jill and Hannah no YouTube · Ao carregares em play, o vídeo é carregado.

Imagina dunas imensas, cristas de sal que estalam debaixo dos teus pés e formações de argila esculpidas pelo vento ao longo de milhões de anos.
Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile)6

Respeita o local

Como proteger um santuário frágil

Não levar nada2

  • Nenhuma pedra, planta ou semente removida8
  • O lixo deve ser levado de volta ou selado nos contentores45

Deixa-o em paz3

  • Sem drones, animais de estimação ou álcool46
  • Nenhum tipo de fogo ou fonte de calor é permitido47
  • Sem música nem gritos na reserva48

Fica em segurança2

  • Chapéu, protetor solar e muita água49
  • Fica sempre nos trilhos marcados50

Onde o vale se insere no Atacama mais vasto

Visto no mapa, o vale é uma porta de entrada para um deserto muito maior. A leste ergue-se o vulcão Licancabur, um cone que parece enquadrar todas as ruas de San Pedro,35 e a sul fica o Salar do Atacama, que cobre 3 000 km², o maior do Chile, e contém 40% das reservas de lítio do mundo.43 A norte, nas altas montanhas dos Andes, ficam os géiseres do El Tatio, a mais de 4 300 m.44

Mais a leste, o planalto do Chajnantor acolhe o rádio-telescópio ALMA a 5 000 m,22 com 66 antenas de alta precisão cujas imagens são mais nítidas do que as do telescópio espacial Hubble.21 O Chile Travel coloca esse planalto entre os pontos mais altos e secos do planeta,59 a mesma aridez que mantém intactas as cristas de sal do vale.

Comparados com essas altitudes, o vale é suave. Fica acima dos 2 500 m,20 apenas um pouco mais alto do que a povoação, a 2 450 m,29 o que o torna a primeira saída natural de uma estadia: baixo o suficiente para o dia de chegada, perto o suficiente para chegar de bicicleta e um bom começo para a geologia que vais ver novamente nas lagoas e nos géiseres.

Factos sobre o Valle de la Luna que deves saber antes de ir

Alguns factos sobre o Valle de la Luna ajudam-te a planear a visita. O vale é um santuário protegido, por isso as regras são firmes: sem animais de estimação, sem drones e sem álcool, como refere a página oficial dos bilhetes,46 e sem fogueiras ou fontes de calor de qualquer tipo, que a CONAF diz serem punidas ao abrigo da Lei 20653.47 As visitas são apenas de dia; pernoitas não são permitidas.60

A entrada é gerida para proteger a paisagem. Os visitantes entram em grupos de, no máximo, 12 pessoas,61 os setores pedestres têm entradas controladas com vigilantes,62 e os percursos estão marcados com limites estritos.50 Apenas setores marcados, como a grande duna e as Tres Marias, estão abertos aos caminhantes;37 a nossa página de rotas descreve todos os trilhos.

A forma mais fácil de o ver é num tour da tarde com guia. O tour vendido neste site passa 4,5 horas dentro e à volta do vale com transporte incluído, visita guiada às Tres Marias, uma caminhada de 40 minutos e o pôr do sol na crista do Kari, desde $60. Outro tour popular de 4 horas com transporte custa desde $63, e ambos têm guias que falam espanhol e inglês.

Perguntas frequentes

Respostas rápidas às perguntas habituais.

O que é o Valle de la Luna?
Um vale de sal e argila no Atacama.

Um vale de sal e argila a 13 km de San Pedro, a oeste.2

Porque se chama Vale da Lua?
Parece outro mundo.

O Chile Travel compara a visita a caminhar noutro planeta.11

O chão branco é neve?
Não, é sal.

Uma espessa crosta de sal leva muitos viajantes a pensar que é neve.7

Quem gere o Valle de la Luna?
Comunidades lickanantay com a CONAF.

A entrada é gerida por comunidades indígenas em co-gestão com a CONAF.3

Quando foi protegido?
Em 1982.

Foi declarado santuário natural nesse ano e faz parte da reserva Los Flamencos.3

A NASA testou rovers no Valle de la Luna?
No Atacama, não no vale.

A equipa ARADS da NASA trabalhou principalmente na Estação Yungay, uma cidade fantasma mineira.52

A que altitude fica o Valle de la Luna?
Acima dos 2 500 m.

Os trilhos começam acima dos 2 500 m, diz o Chile Travel.20

Fontes

  1. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Valle de la Luna (Moon Valley) ↩
  2. Asociacion Indigena Valle de la Luna (official ticket page, Punto Ticket) · Valle de la Luna ↩
  3. Asociacion Indigena Valle de la Luna (official ticket page, Punto Ticket) · Valle de la Luna ↩
  4. Asociacion Indigena Valle de la Luna (official ticket page, Punto Ticket) · Valle de la Luna ↩
  5. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Chile reaches Mars: discover the destination that inspired NASA ↩
  6. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Chile reaches Mars: discover the destination that inspired NASA ↩
  7. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Nieve en el desierto de Atacama ↩
  8. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  9. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · 6,000 m peaks and ancient culture: the Atacama that will surprise you ↩
  10. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  11. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Valle de la Luna (Moon Valley) ↩
  12. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Things to do in San Pedro de Atacama ↩
  13. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · El lugar mas marciano del mundo donde la NASA probo a Wall-E ↩
  14. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩
  15. Asociacion Indigena Valle de la Luna (official ticket page, Punto Ticket) · Valle de la Luna ↩
  16. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Be amazed by every single one of San Pedro de Atacama's places ↩
  17. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Aldea de Tulor ↩
  18. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Valle de la Luna (Moon Valley) ↩
  19. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Los Flamencos National Reserve ↩
  20. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩
  21. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · ALMA Observatory ↩
  22. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Astrotourism in Chile: 4 observatories to discover the night sky ↩
  23. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · 6,000 m peaks and ancient culture: the Atacama that will surprise you ↩
  24. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · San Pedro de Atacama: The best time to travel that few people know about ↩
  25. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  26. NASA Astrobiology Program · NASA Tests Life-Detection Drill in the Mars-Like Atacama Desert ↩
  27. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Things to do in San Pedro de Atacama ↩
  28. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  29. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Que hacer y como llegar a San Pedro de Atacama ↩
  30. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Things to do in San Pedro de Atacama
  31. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos
  32. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Be amazed by every single one of San Pedro de Atacama's places
  33. Aeropuerto El Loa, Calama (Sociedad Concesionaria Aeropuerto El Loa) · Preguntas frecuentes
  34. Unidad de Pasos Fronterizos, Government of Chile · Complejo Hito Cajon
  35. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Nieve en el desierto de Atacama ↩
  36. Unidad de Pasos Fronterizos, Government of Chile · Complejo Jama
  37. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩
  38. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos
  39. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos
  40. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos
  41. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Que hacer y como llegar a San Pedro de Atacama
  42. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Chile reaches Mars: discover the destination that inspired NASA
  43. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Things to do in San Pedro de Atacama ↩
  44. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Tatio Geysers ↩
  45. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  46. Asociacion Indigena Valle de la Luna (official ticket page, Punto Ticket) · Valle de la Luna ↩
  47. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  48. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  49. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩
  50. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩
  51. NASA Astrobiology Program · NASA Tests Life-Detection Drill in the Mars-Like Atacama Desert ↩
  52. NASA Astrobiology Program · NASA Tests Life-Detection Drill in the Mars-Like Atacama Desert ↩
  53. NASA Astrobiology Program · NASA is Testing a Drill to Search for Life on Mars, On Its Own ↩
  54. NASA Astrobiology Program · NASA is Testing a Drill to Search for Life on Mars, On Its Own ↩
  55. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Chile reaches Mars: discover the destination that inspired NASA ↩
  56. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Take note! Three experiences you must have in San Pedro de Atacama ↩
  57. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  58. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Los Flamencos National Reserve ↩
  59. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · ALMA Observatory ↩
  60. CONAF, Corporacion Nacional Forestal (Chile) · Reserva Nacional Los Flamencos ↩
  61. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩
  62. Chile Travel (Sernatur, Chile National Tourism Service) · Todo lo que debes saber para visitar el Valle de la Luna ↩

Antes de ires

Garante o teu lugar no pôr do sol, paga depois.

Reserva já o teu lugar no tour do vale, não pagues nada agora e cancela sem custos até 24 horas antes; os horários da tarde aparecem no calendário.

Vê o que está aberto